变形金刚动漫所有版本:请帮我解释一句话，谢谢

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/09/15 03:22:00
But fame eluded her until she became a pin-up idol on the trading cards for Yes! magazine.

但她在没有成名之前就成了贸易卡上的偶像! (杂志上说)

但是她没有成名直到她成为“贸易卡”(?)上的一名偶像. （杂志上说）

没上下文怎么翻啊

请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢 请帮我解释一句话 ，谢谢