青岛军民融合发展集团:谁答对了我请他/她吃哈密瓜(汉译英,英译汉)
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/10/06 10:04:57
珍藏一片落叶,珍藏这一个年份。
Trve love's the gift which god
has given to man alone
beneath the heaven.
Trve love's the gift which god
has given to man alone
beneath the heaven.
To keep a fallen leaf as a treasure, to keep a year as a treasure too.
真爱是天上的天使赋予人类的,并只给了人类.
哈密瓜不用了,请给面红旗,呵呵哈哈.
Cherish a fallen leaf; Cherish this year.
普天之下只有人类得到了上帝的这份礼物——真爱。
Collect as treasure the one defoliation, collect as treasure this age.
在天堂之下上帝惟独已经把真爱当作礼物赋予了人类.