大荔招聘信息最新2017:“就算我有事,也是我的事 ,与你无关” “这说明你这人不行!”这两句话用西班牙语怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/10/04 16:37:07
就算我有事,也是我的事 ,与你无关 = ¡Incluso si tengo un problema, es mi problema!
这说明你这人不行 = Esto demuestra que usted es incapaz!
it's none of your business .
No tiene nada hacer con con usted
¡Esto indicó que usted no es bueno!
"me calcula tienen la materia, también es mi materia, con usted inaplicable" "esto explica a su esta persona es inaceptable!"