有研新材为什么不涨:请帮忙改 一下小文章,?我自己的翻译可能 也是chu cuo?英语句子的错误很多?
and he is a driving teacher (并且他是一个汽车教练。)
he asked me some questins .(他问了很多问题)
“where do you teache?"(你在哪里 教书)
which kind of subjects do you teacher(你教 哪一门课程?)
how square meters of your school(你们 学校有多少平方米)
he looked like a interested man (他看起来是个有意思的人!
what many questions there are ?(这么多问题啊
我来改一下,你的文字不够纯熟。
Once upon a day, I acquinted a businessman and he is a driving coach. He asked me a lot of questions, as"Where do you teach your lessons?"
"How many square meters does your school have?"
He looked like an interesting guy, how come so many questions?!
这样语言就顺畅多了,且符合英语国家的习惯。
One day ,I met a businessman (一天,我认识了一个商人
and also he was a driving teacher (并且他是一个汽车教练。)
he asked me a lot of questions .(他问了很多问题)
Like“Where do you teach?"(你在哪里 教书)
"Which kind of subjects do you teach?(你教 哪一门课程?)
"how many square meters of your school"and so on(你们 学校有多少平方米)
He looked like an interested man (他看起来是个有意思的人!
How many questions there are ?(这么多问题啊)
one day ,i met a businessman (一天,我认识了一个商人
and he was a driving teacher (并且他是一个汽车教练。)
he asked me many questins .(他问了很多问题)
“Where do you teach?",(你在哪里 教书)
"What subjects do you teach?", and (你教 哪一门课程?)
"How many square meters of your school?"(你们 学校有多少平方米)
He seemed an interested man (他看起来是个有意思的人!
How many questions he had ?(这么多问题啊)
one day ,i came across a businessman (一天,我认识了一个商人
and he is a driving teacher (并且他是一个汽车教练。)
he asked me lots of questins .(他问了很多问题)
“where do you teache?"(你在哪里 教书)
what kind of subject do you teach(你教 哪一门课程?)
how big is your school(你们 学校有多少平方米)
he seemed to be a interesting man(他看起来是个有意思的人!
how many questions there he had ?(这么多问题啊
One day,I met a businessman and he was a driving teacher. He asked me some questions:Where do teach? What subject do you teach?How big is your school? He seemed to be a interesting man.
What many questions he had!
one day ,I meet a businessman,and he was a driving teacher.He asked me some questins, such as, where did you teach, which subject do you teach, how many squares of your school and so on. He looked as if an interestied man.How many questions he asked!