三大航空联盟哪个好:为什么现在都管朝鲜语叫韩语
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/08/26 16:30:52
与韩国经贸、人员交流很多,韩国电视剧充斥电视屏幕,自然采用这个说法了。以前与朝鲜关系紧密,称为朝鲜语。
其实朝语和韩语还是有所区别的。但区别不大。因为现在比较哈韩,所以大多数人都顺口把朝语说成韩语,几乎忘记了还有一个朝鲜。
韩语朝语其实都差不多,不过现在韩流在中国影响力太强了,特别是韩剧...所以就把朝鲜语叫韩语!现在谁叫朝鲜语啊,听着都别扭!
其实朝鲜语和韩国语是有着一定的差距的, 朝鲜语中汉字词多一些,而且语感生硬,韩国因为接受外来文化影响,所以外来语多一些,而且,韩国语比较柔美动听,特别是汉城话,大部分的韩国人和朝鲜人交流起来都是有一些困难的,要经过一段时间的接触才可以完全听得懂.这是我的切身经历,我做家教的时候,那个朝鲜保姆和我的学生就不是很好交流甚至还不如我呢