苹果线控耳机推荐:社稷的意思
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/10/05 00:28:59
the god of the land and the god of grain — the state
土神和谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家
就是“国家”的意思,所以可译为“nation”。
如果非要用古文的意思,那是“god of land and god of grains”。“社”是大地之神的总称,“稷”是粮食之神的总称。
the nation 就是国家的意思
两种农作物,古代很重视农业的!
代表国家的根本!!
country
national