武汉市药店连锁:帮我翻译一下
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/08/30 09:32:20
Our interest rates are highly competitive because our overheads are low.
我的翻译:
因为我们的经常费用较低,所以我们的利润率极具竞争力。
在这里,interest rates 应翻成“利润率”,而不是“利率”。
我们的利率是高度竞争的因为我们的天花板是降低。
我们的利率是高度竞争的因为我们的天花板降低了
我们的利率具有高度的竞争力是因为我们的经常费用较低