西周分封制地图:lift the restriction是什么意思啊?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/10/06 13:52:08
提高限制(条款)
“放松制约”的意思
举起限制
lift在这里是“去掉”的意思。相当于to remove
译成:
取消/撤消限制
楼上对
lift the restriction = 解除/撤销限制
life = 意译就是将某物拿起/拎起
如果意译这句话就是:
拿起限制/约束
但是中文我们不这么说 换一个角度来理解它 拿起也当除走/解除来讲 比如说我们把一个箱子拎起 那么这个箱子也就不存在他以前存在的那个地方了
same thing in this case, 把限制"拎起" 那么这些限制也就不再他以前存在的那个地方了 换句话说 也就是“解除限制”这句话是这么理解的
lift the restriction是什么意思啊?
in the lift OR on the lift ??
in lift还是in a lift还是in the lift
in lift还是in a lift还是in the lift
极品飞车5玩到第3幅图就说:your car does not meet the restriction.....
I'm still looking for the meaning of lift.
The naughty gives the lift to go up and down all the time.
if you can't lift the corners, just let the middle sag
乘电梯到11楼是不是take the lift to the 10F
Every morning his lift _____ him up to the ninth floor and down to the first floor in the afternoon