和女朋友玩的文字游戏:求爱情的经典对白,诗也可以
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见你诵经的真言
那一月
我转动所有的转经筒
不为超度只为触摸你的指尖
那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见只为贴着你的温暖
那一世
我转山转水转佛塔呀
不为修来世只为在途中与你相遇
我第一次见到此诗时相当惊艳
怎么也没想到他是达赖
《第一次的亲密接触》
" 如果我有一千万,我就能买一栋房子。
我有一千万吗?没有。
所以我仍然没有房子。
如果我有翅膀,我就能飞。
我有翅膀吗?没有。
所以我也没办法飞。
如果把整个太平洋的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火 。
整个太平洋的水全部倒得出吗?不行。
所以我并不爱你。
与众不同的plan难怪能引起FlyinDance的注意,就连我们这些看客都情不自禁地陷入其中,随着诙谐轻松的语言深入故事情节,最终悲剧的结局是以FlyinDance的plan留下遗憾:
如果我还有一天寿命,那天我要做你女友。
我还有一天的命吗?..没有。
所以,很可惜。我今生仍然不是你的女友。
如果我有翅膀,我要从天堂飞下来看你。
我有翅膀吗?..没有。
所以,很遗憾。我从此无法再看到你。
如果把整个浴缸的水倒出,也浇不熄我对你爱情的火 。
整个浴缸的水全部倒得出吗?..可以。
所以,是的。我爱你...
每每读此总有心碎的感觉。为什么如此随意的表露能让人心灵震撼?
《简爱》中的那段"如果上帝给了我美貌和财富,我也要让你离不开我就象今天我离不开你一样......因为越过坟墓我们的灵魂是平等的......"简爱的表白被寓为女性爱情宣言的精品,我可以复述出来,但未必能找到感觉。
《泰坦尼克号》Jack在沉入海底前跟Rose所说的话,却让我感动至深:
"Rose,listen to me......Listen......Winning that ticket was the best thing that ever happened to me......
It brought me to you......And I'm thankful,Rose......I'm thankful......"
就因为这张船票,他们可以相遇,这便成为他无怨无悔的唯一理由。我原不想翻译,打扰了那份真情的纯美,我喜欢一遍一遍默念他那几个简简单单的英文,品味着其中蕴含的如此动人心魄的感情。依稀中,回想起Jake得到那张船票时的喜悦,和Rose的机缘巧合,在那人人耳熟能详的大灾难的背后虚构一个美丽的爱情故事,还能赢来如此高的票房,就足见感情在人们心中的分量。
《过把瘾》
"就算是轰轰烈烈地爱一回吧!"——《过把瘾》中方言与杜梅一段时间后,冷静下来的方言对两人感情的真切反思。
背景:当贾玲看到两人若即离的关系时,情急之下喊出了"明明爱得不得了,又都绷着,你们俩这算什么呀?"一贯洒脱不羁的方言慢吞吞地说出了这句特"酸"的话。
《将爱情进行到底》
"我真的很恨你,可是,可是我还是很喜欢你,我该怎么办呢?"——《将爱情进行到底》里文慧(徐静蕾饰)哭着问杨峥(李亚鹏饰),其实也是在问自己。
背景:自卑又自傲的杨峥在文慧无保留的纯洁爱情面前进退两难,面前杨峥的患得患失,变化无常,单纯的文慧要杨峥给一个明朗的答案,也对自己的一个交待。
《永不暝目》
"我爱的是你不是年龄,我所做的一切都是为了你!"——《永不暝目》里肖童(陆毅饰)在遭到殴庆春(苏瑾饰)的拒绝后进行了爱的宣言。
背景:为怕肖童越陷越深,庆春以年龄大为借口劝戒肖童,肖童表明不介意任何外在因素和障碍,在真爱面前一切都不是阻力,一颗无暇的心坦露无遗。
这些缠绵绯侧的情话令人心动,回味无穷,而在另一些作品中,男女主人公搞笑的对白也成为另类情话经典。
煽情《大话西游》
(突然紫霞拔出宝剑抵在至尊宝的咽喉上。)
画外音:当时那把剑离我的咽喉只有0.01公分,但是四分之一炷香之后,那把剑的女主人将会彻底地爱上我,因为我决定说一个慌话。虽然本人生平说了无数的慌话,但是这一个我认为是最完美的......
紫霞:你在往前半步我就把你给杀了!
至尊宝:你应该这么做,我也应该死。曾经有一份真诚的爱情放在我的面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及。人世间最痛苦的是莫过于此。你的剑在我的咽喉上割下去吧!不用在犹豫了。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是——一万年。
点评:银幕内外,网上网下,都被这段慌言迷惑住了。看来好听的话是人人都爱,真假反倒不重要了。
滥交《国产零零漆》
某女甲:你以为躲起来就找不到你了吗?没有用的!像你这样出色的男人,无论在什么地方,都像漆黑中的萤火虫一样,那样的鲜明,那样的出众。你那忧郁的眼神,稀疏的胡茬子,神乎其神的刀法,和那杯DryMartine,都深深地迷住了我。不过,虽然这是那样的出色,但是行有行规,无论怎样你要付清昨晚的过夜费呀,叫女人不用给钱吗?
007:我以为凭我们的交情,可以讲点感情,没想到还是一笔买卖。
某女甲:讲感情也要付钱的。
点评:峰回路转,令人发笑,也引人深思。
郁闷《重庆森林》
梁朝伟独白:她走了之后,家里很多东西都很伤心,每天晚上我都要安慰他们才能睡觉。
(卫生间里,梁朝伟坐在马桶上对着一块香皂说话。)
"你知不知道你瘦了?"
"以前你胖嘟嘟的,你看你现在都扁了,何苦来的呢,要对自己有信心才行。"
(梁继续对一条湿乎乎的毛巾说。)
"我叫你不要哭嘛,你要哭到什么时候?做人要坚强一点嘛,你看看你,窝在这里像什么样子?"
"唉,好好,我来帮你个忙吧。"(把毛巾拧干,挂起来。)
"是不是舒服多了?"
(梁开始对一个巨大的蓝色布老鼠说话。)
"怎么不说话?"
"别生她的气了。"
(梁手中换了另一个巨大的白色长毛狗。)
"每个人都有不清醒的时候,给她个机会,好不好?"
(梁对一件衬衣说话。)
"是不是很寂寞啊?"
"才几天嘛?用得着这样?"
"你冷啊?我给你点温暖?"
(梁开始烫衣服)
点评:这是一个排遣孤独郁闷的好办法,胜过把话烂在肚子里。
夸张《东京爱情故事》
你:如果我在喜马拉雅山顶打电话给你要你来接我呢?
我:会去接。
你:如果要你带热腾腾的黑轮来呢?
我:(比了个大手势):我会带一大堆。
你:如果我要在家里开Beatles的演唱会呢?
我:我会去请他们来。
你:那John(Lennon)呢?
我:我会替他唱。
你:如果我要你施魔法使天空中马上出现彩虹呢?
我:这个——大概就没办法了。
你:那么......就不行了。
我:不过,我可以施魔法。
你:怎么样的?(你靠了过去,深深的吻了。。。。。。。。)
点评:情到深处,即使他说能打破牛顿定律对方也会相信
君生我未生
我生君已老
恨不生同年
日日与君好
君生我未生,我看过,呵呵,当时也记住了.
君住长江东
我住长江尾
日日思君不见君
共饮长江水
此水几时休
此恨何时已
但愿君心似我心
定不负相思意
你放了我吧,留下只手行不行?
不行,要留留下你的人.
从现在开始,你只许疼我一个人,要宠我,不能骗我,答应我的每一件事都要做到,对我讲得每一句话都要真心,不许欺负我,骂我,要相信我,别人欺负我,你要在第一时间出来帮我,我开心了,你就要陪着我开心,我不开心了,你就要哄我开心,永远都要觉得我是最漂亮的,梦里也要见到我,在你的心里面只有我,就是这样了。”
曾经有一份。。。。。
从今以后,你只可以对我一个人好,不许骗我,。。。。。。