变态猫里奥苹果:英语高手一定要帮忙呀!十万火急!跪谢!!
■■在从事市场销售工作中积累了大量的实践经验和客户资源,并在行业中拥有一定的业务关系。
■■2006年在采购部从事采购工作及兼管采购台账,采购包括采购成品、半成品、及找外协厂合作,做的具体工作是确认样品、寻找厂家、下单、验收、货款结算等。
■■在从事采购工作过程中深刻的理解了品质、价格、时间、供货稳定的重要性。
请英语高手把这四段文字译成英文!
千恩万谢了!!
■ ■ in July, 2004 ended to 2005 in the market department is regionmanager, the domestic sale mainly is develops the alliance ShangDynasty principle business and signs the contract with it, handles theproduct the packing, the transportation, the loans settles accounts,the post-sale product track, the market feeds back as well as developsthe new marketing channel and so on. Outside sells mainly is seeksunder the customer, the visitor the list, prepares goods, the thingflows to finally lends settles accounts, mainly does is FOB.
■ ■ in was engaged in the market sale work to accumulate themassive experience and the customer resources, and had the certainbusiness relation in the profession.
■ ■ in 2006 is engaged in the purchase in the purchase departmentto work and to concurrently manage a purchase account, purchasesincluding the purchase end product, the half-finished product, andlooks for the external cooperation factory cooperation, does theconcrete work is confirmed the sample, seeks the factory, under thelist, the approval, the loans settlement and so on.
■ ■ in was engaged in the purchase work process the profoundunderstanding quality, the price, the time, has supplied goods thestable importance.