阅历与读书 阅读答案:请代为翻译两句话(中文转日文),谢谢!
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/08/27 09:04:35
1、歪曲事实,终会受到历史正义的绞杀!
2、我们可以忘记仇恨,但不能遗忘历史。
如蒙相助,不胜感激!!!
2、我们可以忘记仇恨,但不能遗忘历史。
如蒙相助,不胜感激!!!
1,事実をねじったり、死に最终的に歴史的に公正な缔めつけることを受け取る!
2,私达は憎むことを忘れるかもしれなかったり歴史を忘れることができない。
可以给你做一个参考,good luck!
1、事実を曲げて、结局は歴史の正义の绞杀を受けることができ(ありえ)る!
2、私达は憎しみを忘れることができて、しかし歴史を忘れることができない。
第1 のねじれ事実は死に、端歴史的に公正な缔めつけることを受け取ることができる!
第2 、私达は憎むことを忘れるかもしれなかったり歴史を忘れることができない。
1.事実を、端死に歴史的に公正な缔めつけることを受け取るできるねじる!
2.私达は憎むことを忘れるかもしれなかったり歴史を忘れることができない。
1.歴史事実を歪曲することは、やがて歴史正义により绞杀されるに违いない。
2.我々は、恨みを忘れることができるが、歴史は决して忘れるものではない。
第1 のねじれ事実は死に、端歴史的に公正な缔めつけることを受け取ることができる!
第2 、私达は憎むことを忘れるかもしれなかったり歴史を忘れることができない