简述量子理论:怎样和美国人聊天?