台大研究台日关系专家:翻译下 为什么你被着别人爱我

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/07/07 09:33:30
why are you loving me behind others?
这样翻译有错吗？

Am I your another guy?Why?(意译）

你翻译的属于是chinglish~!我试试！why do you love the other?But don`t let me know.

翻译下 为什么你被着别人爱我 翻译下 为什么你被着别人爱我 为什么你被着我爱别人 为什么你背着我爱别人？ 为什么你背着我爱别人 为什么你背着我爱别人~ 为什么你背着我爱别人? 为什么被着我爱别人 请问下与“为什么你背着我爱别人”同样的曲调的一首歌叫什么名字？但歌词不同· 《为什么你背着我爱别人》女主角叫什么