最简单的刀鞘做法:请问下面这句话如何翻译最好？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/07/08 06:56:19
Thank you - two powerful words. They're easy to say and mean so much.

谢谢-两个有力的字眼. 它们容易说出口而且含意又是那么的深远.

谢谢-两个强大的字眼. 说出它们是这么的容易.

“感谢”二字 虽易出口 但意味深刻

“感谢”二字 ,感恩字眼。 意味深长。

请问下面这句话如何翻译最好？ 请问下面这句话如何翻译最好？ 请问下面这几句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？ 请问下面这句话如何翻译？谢谢！