创可贴的多种用法:英语名译中文有何规律性?