lol龙血武姬吧:一道较真的英语题,外国人的回答为啥不一样?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/10/02 18:05:17
Last night,strange thoughts filled my ______.
A.head B.idea C.mind D.brains
我问过journal上的外国朋友,20多个人回答,10个说C.mind,9个说A.head,1个说D.brains.一个朋友解释道:“idea 和brains都完全不着调,相对于head来说,mind来得更深刻。”但是我依然很疑惑,所以问问各位高人。此出自一道完形填空。
中国人为什么这么较真?!?!
A.head B.idea C.mind D.brains
我问过journal上的外国朋友,20多个人回答,10个说C.mind,9个说A.head,1个说D.brains.一个朋友解释道:“idea 和brains都完全不着调,相对于head来说,mind来得更深刻。”但是我依然很疑惑,所以问问各位高人。此出自一道完形填空。
中国人为什么这么较真?!?!
我会选mind
但外国人说mind和head都可以,那这两个确实都可以。
如果这是为了参加中国考试,你应该问中国的英语老师。
如果只是想了解一下,那就两个都可以,没什么道理。
中国人学英语,研究人家语法,而外国人则不大一样,
should be : head
太专业了吧.